шлея - translation to portuguese
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

шлея - translation to portuguese

  • [[Конская упряжь]].

шлея      
retranca (f) ; (хомут) coelheira (f)
apeiro m      

1) шлея;
2) оборудование, снаряжение; сельскохозяйственный инвентарь; инструменты;
em casa de ferreiro pior apeiro посл сапожник без сапог

Definition

шлея
ж.
1) Часть сбруи в виде ремня, идущего от хомута вокруг туловища лошади и скрепленного поперечными ремнями, идущими через спину.
2) Разновидность широких лямок, заменяющих хомут в шорной упряжи.
3) Широкий ремень, охватывающий грудь лошади и заправленный под подпругу.

Wikipedia

Шлея

Шлея́, Шлейка, Хомутина, Широкий ошейник — часть конской упряжи:

  • часть сбруи в виде ремня, идущего от хомута вокруг туловища лошади и скрепленного поперечными ремнями, идущими через спину;
  • разновидность широких лямок, заменяющих хомут в шорах (шорной упряжи);
  • широкий ремень, охватывающий грудь лошади и заправленный под подпругу.

Удерживает хомут в нужном положении при спуске лошади, а также при остановке, при этом лошадь упирает в шлею ягодицами. Шлея или лямка, употребляемая в Сибири при упряжи собак — Алик или Алак.

Examples of use of шлея
1. Главное, чтобы Ющенко снова шлея под хвост не попала.
2. ПАТРИОТИЧЕСКАЯ "шлея" попала под хвост и левым, и правым.
3. Разумеется, если американской администрации шлея не окончательно попала под хвост, тайное дипломатическое вентилирование вопроса идет.
4. Он был приятелем Георгия Шлея по гимназии в Петербурге, и Грета бывала у Бушена в гостях в Париже.
5. "С ее высоты" выходило, что вокруг никого нет, что она одна и она - самая- самая... *** - Меня спрашивают: "Что ей за шлея под хвост попала?" Отвечаю: "Никакой шлеи нет!